How do you improve on a holiday classic? Do it all from scratch — including the fried onions! — and infuse it with umami depth.